Η διατήρηση είναι η διαχείριση και η προστασία των φυσικών πόρων για την πρόληψη της εξάντλησης ή της υποβάθμισής τους. Επικεντρώνεται στη βιώσιμη χρήση των πόρων, όπως το νερό, το έδαφος και τα δάση, ώστε να μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται από τις μελλοντικές γενιές. Η διατήρηση περιλαμβάνει επίσης την προστασία των απειλούμενων ειδών και των οικοτόπων τους.
Η συντήρηση, από την άλλη πλευρά, είναι η προστασία και η συντήρηση κάτι στην αρχική ή υπάρχουσα κατάσταση. Χρησιμοποιείται συχνά σε σχέση με ιστορικά κτίρια, μνημεία και άλλα πολιτιστικά αντικείμενα. Η συντήρηση στοχεύει να διατηρήσει αυτά τα στοιχεία στην τρέχουσα κατάσταση τους, συχνά εμποδίζοντας τις αλλαγές ή τις αλλαγές.
Εδώ είναι ένας πίνακας που συνοψίζει τις βασικές διαφορές μεταξύ διατήρησης και συντήρησης:
| Χαρακτηριστικό | Διατήρηση | Συντήρηση |
| --- | --- | --- |
| Focus | Βιώσιμη χρήση των φυσικών πόρων Προστασία κάτι στην αρχική του κατάσταση |
| Στόχος | Αποτρέψτε την εξάντληση ή την υποβάθμιση των πόρων | Κρατήστε κάτι στην τρέχουσα κατάσταση του
| Παραδείγματα | Διατήρηση νερού, διατήρηση του εδάφους, διατήρηση των δασών, προστασία ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση | Ιστορική συντήρηση κτιρίων, συντήρηση μνημείων, συντήρηση πολιτιστικού τεχνητού |
Συνοπτικά, η διατήρηση επικεντρώνεται στη βιώσιμη χρήση και διαχείριση των φυσικών πόρων, ενώ η συντήρηση επικεντρώνεται στην προστασία και τη διατήρηση κάτι στην αρχική της κατάσταση.