Είναι Γραμματικά Σωστή η Φράση «Άσος Φερός ως Άλογο»;

Η πρόταση «simiie as fierce a horse» είναι γραμματικά λανθασμένη.

Εδώ είναι το γιατί:

  • «Simiie» δεν είναι λέξη. Η σωστή ορθογραφία είναι «simile» (παροιμία/παράλειψη).
  • Η δομή είναι λανθασμένη. Μια παράλειψη χρησιμοποιεί τις λέξεις «ως» ή «σαν» για να συγκρίνει δύο πράγματα.

Εδώ είναι πώς θα μπορούσατε να διορθώσετε την πρόταση:

  • «Άσος φερός ως άλογο» Αυτό χρησιμοποιεί τη σωστή δομή και επιλογή λέξεων για μια παράλειψη.
  • «Ένα άλογο που είναι τόσο φερό όσο ένας τίγρης» Αυτό χρησιμοποιεί παράλειψη για να συγκρίνει το άλογο με κάτι άλλο.

Ας με ενημερώσετε αν έχετε άλλες ερωτήσεις.