Κατανόηση του όρου "βουβάλι"
Η λέξη "βουβάλι" αναφέρεται σε αρκετά διαφορετικά είδη:
Αληθινά βουβάλια (Γένος Bubalus)
* Βουβάλι νερού: Βρίσκεται στην Ασία και την Αφρική· καταφύγιο για γάλα, κρέας και εργασία.
* Ανόα: Το μικρότερο είδος βουβαλιού, βρίσκεται μόνο στην Ινδονησία και είναι σε κίνδυνο.
Αμερικανικό Βίζον
* Αμερικανικό Βίζον: Συχνά ονομάζεται "βουβάλι" στη Βόρεια Αμερική, αλλά δεν είναι αληθινό βουβάλι.
Αφρικανικό Βουβάλι
* Αφρικανικό Βουβάλι: Μεγάλο, κερατοφόρο βουβάλι που βρίσκεται στην Αφρική, στενά συγγενές με την Ινδική γκαουρ.
Το πλαίσιο έχει σημασία. Στη Βόρεια Αμερική, "βουβάλι" σημαίνει συνήθως το αμερικανικό βίζον. Στην Ασία και την Αφρική, συνήθως αναφέρεται στο βουβάλι νερού ή το αфриικανικό βουβάλι. Η χρήση επιστημονικών ονομάτων αποφεύγει σύγχυση.