Εδώ είναι η κατανομή:
bison:
* επιστημονικό όνομα: *Bison bison*
* Τοποθεσία: Βόρεια Αμερική
* εμφάνιση: Μεγάλο, στρώμα, χαλασμένο παλτό, μικρά κέρατα, παχιά, σκούρα καφέ γούνα
* Συμπεριφορά: Ζώα αγέλης, γενικά ειρηνικά, αλλά μπορεί να είναι επιθετικά εάν απειλούνται
Μπάφαλο:
* επιστημονικό όνομα: * Bubalus bubalis* (βουβάλι νερού) και* Syncerus caffer* (Αφρικανικό βουβάλι)
* Τοποθεσία: Ασία (βουβάλια νερού) και Αφρική (Αφρικανική Μπάφαλο)
* εμφάνιση: Βάφαλο νερού:Μεγάλο, μυώδες, αγαπώντας το νερό, έχουν κέρατα που καμπυλώνουν προς τα έξω και προς τα πάνω
* εμφάνιση: Αφρικανικό Μπάφαλο:Σκάλια, Σκούρο καφέ γούνα, μεγάλα, βαριά κέρατα, άγρια και απρόβλεπτα
Βασικές διαφορές:
* Τοποθεσία: Το Bison είναι εγγενές στη Βόρεια Αμερική, ενώ το Buffalo βρίσκεται στην Ασία (Buffalo) και την Αφρική (Αφρικανική Μπάφαλο).
* εμφάνιση: Το Bison έχουν ένα ξεχωριστό χτύπημα και χαλασμένο παλτό, ενώ το Buffalo έχει μια πιο μυϊκή κατασκευή και διαφορετικά σχήματα κέρατος.
* Συμπεριφορά: Το Bison είναι γενικά ειρηνικό, ενώ το αφρικανικό βουβάλι είναι γνωστό ότι είναι έντονο και απρόβλεπτο.
Η εσφαλμένη αντίληψη:
Η σύγχυση προκύπτει επειδή οι πρώτοι Ευρωπαίοι άποικοι στη Βόρεια Αμερική αντιμετώπισαν το αμερικανικό βίσον και τους έσφαξαν για το αφρικανικό βουβάλι, το οποίο ήταν εξοικειωμένοι. Αυτή η εσφαλμένη αντίληψη συνέχισε με την πάροδο του χρόνου, οδηγώντας στην ευρεία χρήση του όρου "βουβάλου" για το βούτυρο της Βόρειας Αμερικής.
Συμπερασματικά:
Ενώ ο όρος "βουβάλια" χρησιμοποιείται συνήθως για το βόρειο βίσο, είναι τεχνικά λανθασμένο. Είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε τον όρο "bison" όταν αναφέρεται στα είδη της Βόρειας Αμερικής.