Κατανόηση της Φράσης «Χωρίς Να Πετύχει να Απογραμματίσει Πλούσιος»

Η φράση «το άτομο που αποκομίζει χρήματα πάντα ένα κρατάει αυτό» είναι γραμματικά λανθασμένη. Πρέπει να είναι «το άτομο που αποκομίζει χρήματα δεν τα κρατάει πάντα». Η φράση «let alone retires wealthy» είναι επίσης λανθασμένη. Πρέπει να είναι «let alone retire wealthy».

Η πρόταση πρέπει να ξαναγραφτεί ως: «Το άτομο που αποκομίζει χρήματα δεν τα κρατάει πάντα, πόσο μάλλον να απογραμματίσει πλούσιο».