1. Δυνατοί θόρυβοι:
- Μπορεί να αναφέρεται σε έναν δυνατό θόρυβο, σκληρό ή τριχωτό που προκαλείται από ζώα, πουλιά ή ανθρώπους, εκφράζοντας συχνά αγωνία, ενθουσιασμό ή έκπληξη.
2. Μιλώντας δυσαρεστημένος:
- Το "Squawk" μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει την πράξη του να μιλάς δυνατά, με παράπονο ή επίπληξη, συχνά σε ένδειξη διαμαρτυρίας ή διαφωνίας.
3. Κλήσεις πουλιών και επικοινωνία:
- Στην ορνιθολογία, το "squawk" χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις φωνές ορισμένων πουλιών, όπως οι παπαγάλοι ή τα μακό, που συνήθως κάνουν δυνατά, διακριτικά καλέσματα.
4. Επικοινωνία αεροσκάφους:
- Στην αεροπορία, το "squawk" αναφέρεται στην πράξη της μετάδοσης ενός τετραψήφιου κωδικού χρησιμοποιώντας τον αναμεταδότη του αεροσκάφους, ο οποίος χρησιμοποιείται για αναγνώριση και επικοινωνία με τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας. Ενδέχεται να ζητηθεί από τους πιλότους να «βγάλουν» συγκεκριμένους κωδικούς για σχέδια πτήσης ή συγκεκριμένες καταστάσεις.
5. Άτυπη συνομιλία:
- Σε άτυπα περιβάλλοντα, το "squawk" μπορεί απλώς να σημαίνει να μιλάς, να φλυαρείς ή να κουτσομπολεύεις, ειδικά με ζωηρό ή κινούμενο τρόπο.
Το πλαίσιο και ο τρόπος που χρησιμοποιείται το «squawk» σε μια πρόταση καθορίζουν τη συγκεκριμένη σημασία της.