Αυτή η φράση προειδοποιεί εναντίον της υλοποίησης περισσότερων υποχρεώσεων από όσες μπορείς να διαχειρίζεσαι. Προέρχεται από το κυνήγι: όταν πιάνεις περιστέρες, πρέπει να πιάνεις μόνο όσες μπορείς να φας, αντί να πιάσεις τόσες που χάνονται.
Σε ευρύτερη έννοια, σημαίνει να μην διώκεις περισσότερες ευκαιρίες ή δεσμεύσεις από όσες μπορείς realistικά να διαχειρίζεσαι.