Η νεφελώδης πάνθηρας της Βορνέο (Neofelis diardi borneensis) ζει μόνο στο νησί της Βορνέο, το οποίο βρίσκεται στη Νότια Ανατολή Ασίας.
Πιο συγκεκριμένα, μπορεί να βρεθεί στις ακόλουθες χώρες:
- Ινδονησία: Το μεγαλύτερο μέρος της Βορνέο ανήκει στην Ινδονησία, και οι νεφελώδεις πάνθερες ζουν σε όλη αυτή την περιοχή.
- Μαλαισία: Η νεφελώδης πάνθηρας καλύπτει επίσης σημαντικό μέρος της μαλαισιανής Βορνέο.
- Μπρουνέι: Αυτή η μικρή χώρα στη βόρεια ακτή της Βορνέο είναι επίσης σπίτι της νεφελώδους πάνθηρας.
Μέσα σε αυτές τις χώρες, η πάνθηρας προτιμά τα τροπικά δάση, ειδικά τα δάση διπτεροκάρπων που είναι συνηθισμένα στο νησί.