1. "Παιδί" ή "Young" :
Αυτό είναι το πιο συνηθισμένο νόημα του "KO" στα ονόματα. Υποδεικνύει ότι το άτομο είναι παιδί ή είναι νέος. Μερικά παραδείγματα περιλαμβάνουν:
* taro :Ένα κοινό αρσενικό όνομα που σημαίνει "μεγάλο παιδί"
* hanako :Ένα κοινό θηλυκό όνομα που σημαίνει "παιδί λουλουδιών"
* kenji :Που σημαίνει "ισχυρό παιδί"
* yukiko :Σημασία "Snow Child"
2. "Generation" ή "Line" :
Σε ορισμένες περιπτώσεις, το "KO" μπορεί να υποδεικνύει μια γενιά ή μια γραμμή οικογένειας. Χρησιμοποιείται συχνά σε οικογενειακά ονόματα.
* sasaki :Ένα οικογενειακό όνομα που σημαίνει "απόγονοι της γραμμής Sasaki"
3. "Υψηλή" ή "Ευγένεια" :
Σε ορισμένα ιστορικά πλαίσια, το "KO" μπορεί να υποδεικνύει υψηλή κοινωνική θέση ή ευγένεια.
* tokugawa :Ένα ισχυρό οικογενειακό όνομα που σημαίνει "ανατολικός ποταμός" ή "ανατολική ευγένεια"
4. "Αγάπη" ή "συμπόνια" :
Ενώ είναι λιγότερο κοινό, το "KO" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την αγάπη ή τη συμπόνια στα ονόματα.
* aiko :Ένα όνομα που σημαίνει "αγάπη παιδί" ή "παιδί αγάπης"
Σημαντική σημείωση:
* Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι η έννοια του "KO" σε ένα όνομα μπορεί να ποικίλει ανάλογα με το συγκεκριμένο όνομα και την προέλευσή του.
* Είναι καλύτερο να συμβουλευτείτε ένα ιαπωνικό όνομα λεξικού ή έναν εγγενή ομιλητή για το πιο ακριβές νόημα.