1. "Red Drum" (Sciaenops ocellatus): Αυτή είναι η πιο συνηθισμένη και ευρέως αναγνωρισμένη έννοια του "κοκκινόψαρο" στις Ηνωμένες Πολιτείες, ιδιαίτερα στον Κόλπο του Μεξικού και κατά μήκος της ακτής του Ατλαντικού. Αυτό το ψάρι είναι γνωστό για το κοκκινωπό-καφέ χρώμα και την ικανότητά του να κάνει έναν "τύμπανο" ήχο.
2. "Red Snapper" (Lutjanus campechanus): Στον Κόλπο του Μεξικού, ο όρος "κοκκινόψαρο" μπορεί επίσης να αναφέρεται στο Red Snapper. Πρόκειται για ένα δημοφιλές και εξαιρετικά βραβευμένο ψάρι τροφίμων, γνωστό για το κοκκινωπό-πορτοκαλί χρώμα και τη λεπτή σάρκα.
3. Άλλα "κόκκινα" είδη ψαριών: Ο όρος "κοκκινόψαρο" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί συνολικά για άλλα είδη ψαριών που έχουν κοκκινωπό απόχρωση, ανάλογα με την περιοχή. Παραδείγματα περιλαμβάνουν:
* "Red Grouper" (Epinephelus morio): Βρέθηκε στον Κόλπο του Μεξικού και στην Ατλαντική Ακτή.
* "Κόκκινο μπάσο" (Micropterus coosae): Ένα είδος μπάσων γλυκού νερού που βρίσκεται στις νοτιοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες.
* "Red Mullet" (Mullus surmuletus): Βρέθηκε στον Μεσόγειο και τον Ατλαντικό Ωκεανό.
4. "Redfish" ως γενικός όρος: Σε ορισμένες περιοχές, το "κοκκινόψαρο" μπορεί απλά να χρησιμοποιηθεί ως γενικός όρος για οποιοδήποτε κοκκινωπό χρώμα.
Για να διευκρινιστεί η έννοια του "Redfish", είναι σημαντικό να εξεταστεί το πλαίσιο:
* Τοποθεσία: Πού χρησιμοποιήθηκε ο όρος; (Κόλπος του Μεξικού, ακτή του Ατλαντικού κ.λπ.)
* Πηγή: Από ποιον ιστότοπο ή έγγραφο προέρχεται ο όρος;
* Ειδικές λεπτομέρειες: Υπάρχουν άλλες ενδείξεις ή λεπτομέρειες που μπορεί να βοηθήσουν στον εντοπισμό του είδους;
Λαμβάνοντας υπόψη αυτούς τους παράγοντες, μπορείτε συνήθως να καθορίσετε την προβλεπόμενη έννοια του "κοκκινόψαρο".