Εδώ είναι γιατί:
* Τα ψάρια δεν βασίζονται στο φως για να κολυμπήσουν: Χρησιμοποιούν κυρίως το πλευρικό σύστημα γραμμής τους για να αισθανθούν τα ρεύματα νερού και τις δονήσεις, επιτρέποντάς τους να πλοηγηθούν και να αποφεύγουν εμπόδια. Αυτό το σύστημα λειτουργεί ακόμη και στο σκοτάδι.
* Το κολύμπι με πλάγια μπορεί να υποδεικνύει άγχος: Εάν ένα ψάρι κολυμπά προς τα πλάγια, μπορεί να είναι άρρωστο, τραυματισμένο ή να βιώνει άγχος από περιβαλλοντικές αλλαγές.
* Συμπεριφορά νύχτας: Ορισμένα ψάρια είναι νυχτερινά και μπορεί να γίνουν πιο ενεργά τη νύχτα. Μπορούν να κινηθούν διαφορετικά στο σκοτάδι, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητα πλάγια.
Έτσι, η ιδέα ότι τα ψάρια κολυμπούν πλάγια όταν τα φώτα είναι απενεργοποιημένα είναι πιθανό να βασίζεται σε μια παρεξήγηση της συμπεριφοράς τους και πώς πλοηγούν.