Ακολουθεί μια ανάλυση του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί:
* Το γρασίδι: Αντιπροσωπεύει κάτι επιθυμητό, πολύτιμο ή ευεργετικό.
* Το άλογο: Αντιπροσωπεύει το άτομο ή το πράγμα που θα είχε επωφεληθεί από το καλό πράγμα.
* νεκρός: Αντιπροσωπεύει μια κατάσταση που δεν μπορεί να επωφεληθεί από το καλό πράγμα.
Η παροιμία υποδηλώνει ότι το που έχει κάτι καλό δεν έχει νόημα αν το άτομο ή το πράγμα που θα το απολάμβανε δεν είναι πια εκεί. Μας θυμίζει να εκτιμούμε τα πράγματα ενώ τα έχουμε και τους ανθρώπους με τους οποίους τους έχουμε.
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς μπορεί να εφαρμοστεί αυτή η παροιμία:
* Ένα νόστιμο γεύμα χάνεται εάν το άτομο που μαγειρεύετε έχει πεθάνει.
* Ένα όμορφο σπίτι είναι άσκοπο αν η οικογένεια που θα έζησε δεν υπάρχει πλέον μαζί.
* Μια επιτυχημένη καριέρα δεν έχει νόημα αν είστε πολύ άρρωστοι για να το απολαύσετε.
Η παροιμία υπογραμμίζει τη σημασία της ζωής στο παρόν και να λατρεύουν τους ανθρώπους και τα πράγματα που έχουμε.