* Παλαιές γαλλικές και λατινικές ρίζες: Η πιο ευρέως αποδεκτή προέλευση προέρχεται από την παλιά γαλλική λέξη "Furet", το οποίο πιθανότατα προέρχεται από τη λατινική λέξη "γούνα" που σημαίνει "κλέφτης" ή "ληστής". Αυτό συνδέεται με την ιστορική χρήση του Ferret στο κυνήγι, όπως ήταν γνωστοί για την ικανότητά τους να κυνηγούν και να πιάσουν θήραμα σε λαγούρα.
* Πιθανή σύνδεση με "Ferry": Ορισμένες πηγές υποδεικνύουν μια σύνδεση με τη λέξη "πορθμείο" λόγω των ευέλικτων κινήσεων του ζώου και της ικανότητας να "πορθμείων" μέσα από στενούς χώρους. Ωστόσο, αυτός ο σύνδεσμος θεωρείται λιγότερο πιθανός από τους περισσότερους ετυμολόγους.
Έτσι, το όνομα "Ferret" προέρχεται τελικά από τη φήμη του ζώου ως έξυπνος και μυστικός κυνηγός.