Η φράση «τρέχω σαν ελάφι» είναι μια idiomas που σημαίνει να κινείται κανείς πολύ γρήγορα και εύκολα, συνήθως για να διαφύγει κάτι.
Γιατί υπάρχει αυτή η idiomas:
- Τα ελάφια είναι ευκίνητα και γρήγορα. Μπορούν να τρέξουν έως 60 χλμ/ώρα, καθιστώντας τα δύσκολο να πιαστούν.
- Η idiomas χρησιμοποιείται σε καταστάσεις κινδύνου. Για παράδειγμα, «Όταν είδε την αστυνομία να έρχεται, τρέξε σαν ελάφι».
Άλλες εκφράσεις:
- Τρέχω σαν ο άνεμος
- Σκορπίζω
- Φεύγω σαν τρελός
- Αποχωρώ σαν βολίδα
Η idiomas υποδηλώνει επείγουσα ανάγκη και ταχύτητα, παρόμοια με ελάφι που φεύγει από πετρακτικό.