Ο Ναπολέων αποφασίζει ότι η φάρμα θα αρχίσει να πουλάει την ξυλεία της, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις από τον Μπέντζαμιν και το Τριφύλλι ότι δεν είναι συνετό. Πουλάει την ξυλεία σε ακριβή τιμή σε έναν γειτονικό αγρότη ονόματι Whymper, ο οποίος αργότερα αθετεί την υπόσχεσή του και αρνείται να πληρώσει ολόκληρο το τίμημα. Ο Ναπολέων προσπαθεί να διαπραγματευτεί, αλλά ο Whymper απειλεί να διακόψει το εμπόριο με την Animal Farm, κάτι που θα είχε σοβαρές συνέπειες για την οικονομία της φάρμας.
Ο Ναπολέων ξεπερνά τον εαυτό του
Για να διασφαλίσει ότι ο Whymper θα πληρώσει το υπόλοιπο ποσό, ο Ναπολέων καταστρώνει ένα σχέδιο. Στέλνει κρυφά τον Squealer για να συγκεντρώσει στοιχεία για ανθρώπινα εγκλήματα κατά ζώων από άλλες φάρμες. Στη συνέχεια εκβιάζει τον Whymper με αυτές τις πληροφορίες, απειλώντας να το αποκαλύψει εάν δεν πληρώσει ολόκληρο το ποσό που του οφείλει.
Ωστόσο, το σχέδιο του Ναπολέοντα αποτυγχάνει. Ο Whymper είναι έξαλλος που τον εκβιάζουν και ανταποδίδει διαδίδοντας τα στοιχεία στις άλλες φάρμες, βλάπτοντας τη φήμη της Animal Farm. Τα γειτονικά ζώα εξοργίζονται με την υποκρισία της φάρμας στο κήρυγμα της ισότητας ενώ επιδίδονται σε δόλια και χειραγωγικά τακτικά. Ορκίζονται να μην συναλλάσσονται με την Animal Farm, οδηγώντας σε σοβαρές οικονομικές συνέπειες για τη φάρμα και διαβρώνοντας περαιτέρω την αξιοπιστία των χοίρων.
Σε αυτήν την περίπτωση, η προσπάθεια του Ναπολέοντα να ξεπεράσει τον Whymper καταλήγει σε αυτοκαταστροφή. Το σχέδιο εκβιασμού του βλάπτει τη φήμη της Animal Farm, οδηγώντας σε δυσμενή οικονομικά αποτελέσματα και αποδυναμώνοντας περαιτέρω τη θέση της φάρμας στην κοινότητα των ζώων.