Αυτό είναι κλασικό γρίφο! Η απάντηση είναι she (θῆλυ).
Εδώ το γιατί:
- "He buffalo" είναι γραμματικά σωστό και αναφέρεται σε αρσενικό βουβάλι.
- "She buffalo" είναι επίσης γραμματικά σωστό και αναφέρεται σε θηλυκό βουβάλι.
- Ο γρίφος παίζει στο γεγονός ότι η λέξη "buffalo" μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως ενικός (ένα ζώο) όσο και ως πληθυντικός (περισσότερα από ένα).
Πείτε μου αν θέλετε να δοκιμάσετε άλλο γρίφο!