Εδώ είναι γιατί:
* heifer: Μια νεαρή γυναικεία αγελάδα που δεν είχε ακόμη μοσχάρι.
* αγελάδα: Μια ώριμη θηλυκή αγελάδα που είχε τουλάχιστον ένα μοσχάρι.
Έτσι, ακόμη και αν μια δαμαλίδα είναι έγκυος, εξακολουθεί να είναι ταξινομημένη ως δαμαλίδα μέχρι να γεννήσει το πρώτο της μοσχάρι. Μετά από αυτό, γίνεται αγελάδα.