απειλείται :
Το απειλούμενο είναι μια κατάσταση διατήρησης που χρησιμοποιείται για είδη που αντιμετωπίζουν πολύ υψηλό κίνδυνο εξαφάνισης στην άγρια φύση. Αυτά τα είδη συχνά βρίσκονται στο χείλος της εξαφάνισης από τα φυσικά τους ενδιαιτήματα λόγω διαφόρων απειλών, όπως η απώλεια οικοτόπων, η λαθροθηρία, η αλλαγή του κλίματος ή άλλοι παράγοντες που προκαλούνται από τον άνθρωπο. Η ερυθρή λίστα του IUCN (Διεθνής Ένωση για τη Διατήρηση της Φύσης), το παγκόσμιο πρότυπο για την αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης των ειδών, κατηγοριοποιεί τα είδη ως "απειλούμενα" όταν οι πληθυσμοί τους έχουν μειωθεί δραματικά ή περιορίζονται σε μικρά, κατακερματισμένα ενδιαιτήματα.
απειλείται :
Το απειλούμενο είναι ένα καθεστώς διατήρησης που αντιστοιχεί σε είδη που θεωρούνται σε υψηλό κίνδυνο να απειλούνται στο εγγύς μέλλον. Αν και δεν είναι τόσο επικίνδυνα σε κίνδυνο όπως τα απειλούμενα είδη, τα απειλούμενα είδη εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν σημαντικές απειλές και μειώσεις του πληθυσμού. Μπορεί να εξακολουθούν να έχουν σχετικά υγιείς πληθυσμούς σε σύγκριση με τα απειλούμενα είδη, αλλά διάφορες απειλές θα μπορούσαν να προκαλέσουν την ταχεία πτώση του αριθμού τους εάν δεν αντιμετωπιστούν. Τα είδη κατηγοριοποιούνται ως "απειλούμενα" στον ερυθρό κατάλογο IUCN με βάση τις τάσεις του πληθυσμού, την υποβάθμιση των οικοτόπων και άλλους παράγοντες.
Διαφορές στις ενέργειες διατήρησης :
Τα απειλούμενα και απειλούμενα είδη υπόκεινται σε διαφορετικά επίπεδα προσπαθειών διατήρησης. Για τα απειλούμενα είδη, εστιάζεται σε άμεσες δράσεις διατήρησης για την πρόληψη της εξαφάνισής τους. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την προστασία των οικοτόπων, τα προγράμματα αναπαραγωγής αιχμαλώτων, την επανεισαγωγή και την αντιμετώπιση των ειδικών απειλών που προκαλούν την παρακμή τους.
Για τα απειλούμενα είδη, οι δράσεις διατήρησης είναι ζωτικής σημασίας για την αποτροπή τους να φτάσουν σε μια κρίσιμη κατάσταση. Τα σχέδια διατήρησης για απειλούμενα είδη επικεντρώνονται στην αντιμετώπιση των απειλών, στη διαχείριση των οικοτόπων και στην παρακολούθηση των πληθυσμών για να εξασφαλίσουν τη σταθερότητα ή την ανάκτηση τους.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι τόσο τα απειλούμενα όσο και τα απειλούμενα είδη απαιτούν προληπτικά μέτρα διατήρησης για να εξασφαλίσουν την επιβίωσή τους και να αποτρέψουν περαιτέρω μείωση των πληθυσμών τους. Ωστόσο, λόγω των ποικίλων επιπέδων κινδύνου τους, οι στρατηγικές και οι πόροι που αφιερώνονται στη διατήρησή τους μπορεί να διαφέρουν.
Συνοπτικά, ενώ τα απειλούμενα και απειλούμενα μπορούν να κατανοηθούν ευρέως ως είδη που αντιμετωπίζουν ο κίνδυνος εξαφάνισης, είναι ξεχωριστές καταστάσεις διατήρησης με διαφορετικά επίπεδα επείγουσας ανάγκης και επιπτώσεις στις δράσεις διατήρησης. Η κατανόηση αυτών των διαφορών βοηθά στην ιεράρχηση των προσπαθειών διατήρησης και στη διασφάλιση της μακροπρόθεσμης επιβίωσης αυτών των ευάλωτων ειδών.