Τι μοιάζει με μια γάτα που κατάπιε το καναρίνι;

Η φράση "μοιάζει με μια γάτα που καταπιεί το καναρίνι" είναι ένα πολύχρωμο ιδίωμα που σημαίνει ότι κάποιος εμφανίζεται Εξαιρετικά χαμογελαστά, αυτοπεποίθηση ή αλαζονική .

Εδώ είναι γιατί:

* Η εικόνα: Φανταστείτε μια γάτα, γνωστή για τις μυστικές δεξιότητές της κυνηγιού, με υπερηφάνεια να στρέφεται μετά από να πιάσει επιτυχώς το θήραμά της (το καναρίνι). Το φουσκωμένο στήθος και η θριαμβευτική συμπεριφορά της γάτας δημιουργούν μια οπτική αναπαράσταση της ευαιμίας.

* Η έννοια: Το ιδίωμα σημαίνει ότι κάποιος εμφανίζει προφανή σημάδια υπερηφάνειας ή ικανοποίησης, συχνά επειδή έχουν επιτύχει κάτι που άλλοι δεν το έχουν.

Παραδείγματα:

* "Αφού κέρδισε την κλήρωση, περπάτησε γύρω από μια γάτα που κατάπιε το καναρίνι."

* "Πήρε την προώθηση σε όλους τους άλλους υποψηφίους, οπότε ουσιαστικά ακτινοβολούσε με μια« γάτα που κατάπιε τη στάση της καναρίνης ».

Ουσιαστικά, η φράση ζωγραφίζει μια εικόνα κάποιου που απολαμβάνει σαφώς την αντιληπτή επιτυχία του και αφήνει όλους να το γνωρίζουν.