Ο Sal περιγράφει τα σπίτια στις Bybanks ως μικρά, πανομοιότυπα και διατεταγμένα σε ευθεία γραμμή, σαν μια σειρά από πουλιά. Αυτή η οπτική απεικόνιση υποδηλώνει μια αίσθηση τάξης και ομοιομορφίας, η οποία αντικατοπτρίζει την ατμόσφαιρα της μικρής πόλης και τη σφιχτή κοινότητα των Bybanks.
Συνολικά, η φράση "σαν μια σειρά από birdhouses" χρησιμοποιείται για να δημιουργήσει μια ζωντανή ψυχική εικόνα της πόλης και του περιβάλλοντος της, ενώ παράλληλα μεταφέρει μια αίσθηση του χαρακτήρα της πόλης και τη ζωή των κατοίκων της.