Ποια είναι η προέλευση του ιδίωμα ως τυφλό ένα ρόπαλο;

Το ιδίωμα "τόσο τυφλό όσο το ρόπαλο" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι εξαιρετικά με προβλήματα όρασης ή δεν μπορεί να δει καθόλου. Η αναφορά σε νυχτερίδες προέρχεται από μια κοινή εσφαλμένη αντίληψη για το όραμα των ζώων, το οποίο έχει επιμείνει εδώ και αιώνες.

Ιστορικά, οι νυχτερίδες συσχετίστηκαν συχνά με το σκοτάδι και σχετίζονται με την τύφλωση επειδή είναι νυχτερινά πλάσματα και είναι πιο ενεργά κατά τη διάρκεια της νύχτας. Αυτή η εσφαλμένη αντίληψη πιθανώς ενισχύθηκε από το γεγονός ότι ορισμένα είδη νυχτερίδων έχουν μικρά μάτια, δίνοντάς τους μια εμφάνιση με προβλήματα όρασης.

Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτό το ιδίωμα διατηρεί ανακριβές λόγω της πρόσφατης επιστημονικής κατανόησης του οράματος των νυχτερίδων. Ενώ ορισμένα είδη νυχτερίδων μπορεί να έχουν περιορισμένη όραση κατά τη διάρκεια της ημέρας λόγω της προσαρμογής τους για τη νυχτερινή δραστηριότητα, οι περισσότερες νυχτερίδες έχουν εξαιρετικά καλά αναπτυγμένες αισθήσεις, συμπεριλαμβανομένης της echolocation, που τους επιτρέπει να πλοηγηθούν και να βρουν θήραμα σε πλήρες σκοτάδι.

Η φράση "τόσο τυφλή όσο το ρόπαλο" πέφτει σταδιακά εκτός χρήσης σε ορισμένους κύκλους λόγω της εξάρτησης από ανακρίβειες και πιθανές αρνητικές επιπτώσεις. Αντ 'αυτού, υιοθετείται ακριβέστερη και σεβαστή γλώσσα για να περιγράψει την όραση ή την τύφλωση.