Η φράση «τυφλός σαν νυχτερίδα» περιγράφει κάποιον που είναι εξαιρετικά οπτικά αναπηρικός. Προέρχεται από μια 오랜 εσφαλμένη αντίληψη για την όραση των νυχτεριδών. Επειδή οι νυχτερίδες είναι νυκτεινές και ορισμένα είδη έχουν μικρά μάτια, οι άνθρωποι ιστορικά τις συνδέονταν με την τυφλότητα.
Η σύγχρονη επιστήμη δείχνει ότι αυτή η ιδιωματική έκφραση είναι ανακριβής. Οι περισσότερες νυχτερίδες έχουν εξελιγμένα αισθητήρια, συμπεριλαμβανομένης της ηχοτόπισης, που τους επιτρέπει να πλοηγούνται και να κυνηγούν σε απόλυτο σκοτάδι. Ως αποτέλεσμα, η φράση πέφτει σταδιακά σε απώλεια προς το όφελος πιο ακριβούς και σεβαστού γλώσσας.