Αυτή η μεταφορά συγκρίνει ένα άτομο χωρίς ονειρά με ένα πτηνό που δεν μπορεί να πετάξει. Τα ονειρά παρέχουν κατεύθυνση, κίνητρο και πάθος. Χωρίς αυτά, η ζωή μπορεί να νιώθει περιορισμένη, ακατακίνητη και εξαρτημένη από άλλους, δυσκολεύοντας την υπέρβαση προκλήσεων ή την πλήρη ανάπτυξη δυνατοτήτων.