Εδώ είναι μια κατανομή:
* Παλιά Αγγλικά: Η λέξη "κουνέλι" προήλθε από την παλιά αγγλική λέξη " Rabbet ".
* Λατινικά: Η λέξη "rabbet" πιστεύεται ότι προέρχεται από τη λατινική λέξη " cuniculus ", η οποία αναφέρεται σε ένα βουνό ή μια τρύπα στο έδαφος.
* Γαλλικά: Το "Cuniculus" εξελίχθηκε στη γαλλική λέξη " Conil ", που τελικά έγινε" lapin "Ο όρος" conil "εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε μερικές ρομαντικές γλώσσες σήμερα.
Έτσι, η διαδρομή της λέξης "κουνέλι" είναι:
1. Λατινικά: cuniculus (burrow)
2. Γαλλικά: Conil, στη συνέχεια Lapin
3. Παλιά Αγγλικά: αρμός
4. κουνέλι
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ενώ η ίδια η λέξη ήρθε από τα παλιά αγγλικά, το ίδιο το ζώο δεν ήταν εγγενές στη Βρετανία. Τα κουνέλια εισήχθησαν στη Βρετανία από τους Ρωμαίους.