Εδώ είναι γιατί:
* Η τήρηση αρχείων ήταν ατελής: Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ειδικά στο χάος μιας επιχείρησης μεγάλης κλίμακας όπως ο κήπος της αγοράς, τα λεπτομερή αρχεία των θυμάτων ήταν συχνά δύσκολο να διατηρηθούν.
* Λείπει πληροφορίες: Πολλά αρχεία μπορεί να έχουν χαθεί ή να καταστραφούν στις μάχες.
* ανησυχίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής: Η ανταλλαγή προσωπικών πληροφοριών, ακόμη και για εκείνους που πέθαναν εδώ και πολύ καιρό, απαιτούν ευαισθησία.
Ωστόσο, υπάρχουν μερικοί πόροι που μπορεί να σας βοηθήσουν:
* Μνημεία πολέμου και αρχεία: Τα αυτοκρατορικά μουσεία πολέμου, τα εθνικά αρχεία και άλλα μνημεία πολέμου κατέχουν εκτεταμένα αρχεία σχετικά με τις βρετανικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που υπηρέτησαν σε αερομεταφερόμενες επιχειρήσεις.
* Ιστορικές κοινωνίες: Οι τοπικές ιστορικές κοινωνίες στην περιοχή Arnhem ή εκείνες που αφιερώνουν στην ιστορία των αερομεταφερόμενων δυνάμεων θα μπορούσαν να έχουν καταρτίσει λίστες ατυχημάτων.
* online πόροι: Ιστοσελίδες όπως το Airborne Museum στο Oosterbeek ή στο Αρχείο του Πήγασου μπορεί να έχουν κάποιες πληροφορίες.
* Βιβλία και δημοσιεύσεις: Τα βιβλία σχετικά με την ιστορία της επιχείρησης Garden περιλαμβάνουν συχνά καταλόγους ατυχημάτων ή παραπομπών.
Θυμηθείτε να σέβεστε εκείνους που έχασαν τη ζωή τους στη σύγκρουση.
Ελπίζω ότι αυτές οι πληροφορίες είναι χρήσιμες στην έρευνά σας.