Πώς νιώθει ο Τζιν όταν ο Δρ. Στάνπολ λέει ότι μπορεί να επισκεφτεί τον Φίνι;

Ο Τζιν νιώθει και ανακούφιση και ενοχή. Είναι ανακουφισμένος που βλέπει τον φίλο του αλλά νιώθει ένοχα για το ρόλο του στο ατύχημα του Φίνι, νιώθοντας ότι δεν αξίζει συγγνώμη. Αυτά τα μικτά συναισθήματα αντικατοπτρίζουν τη σύνδεση μεταξύ των δύο αγοριών.