Η λέξη "aardvark" είναι Ολλανδικής προέλευσης. Συνδυάζει δύο ολλανδικές λέξεις:
"Aard" σημαίνει "γη"
"Vark" σημαίνει "χοιρίδι"
Απολύτως, "aardvark" σημαίνει "γη χοιρίδι", ένα καταλληλικό όνομα για ένα ζώο που σκαφτεί εκτεταμένες γηρνίες και περνάει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου του υπόγειο.