Ποιο είναι το αναλογικό για το Koala Fish Shark;

Δεν υπάρχει άμεσο ανάλογο για το "Shark Fish Koala". Αυτή η φράση είναι ανόητη επειδή:

* Οι καρχαρίες είναι ψάρια: Το "Fish Shark" είναι περιττό. Οι καρχαρίες έχουν ήδη ταξινομηθεί ως ψάρια.

* koalas είναι marsupials: Τα koalas είναι θηλαστικά, συγκεκριμένα marsupials, και δεν σχετίζονται με τα ψάρια.

Είναι πιθανό να προσπαθείτε να περιγράψετε κάτι άλλο, αλλά χωρίς περισσότερο πλαίσιο, είναι δύσκολο να κατανοήσετε την πρόθεσή σας.

Θα μπορούσατε να διευκρινίσετε τι ψάχνετε; Για παράδειγμα, ρωτάτε για:

* Ένας συνδυασμός χαρακτηριστικών: Θέλετε ένα ζώο που είναι τόσο τρομακτικό όσο ένας καρχαρίας, τόσο χαριτωμένος όσο ένα koala, και ζει στο νερό σαν ψάρι;

* Ένα ζώο με παρόμοιο ρόλο σε ένα οικοσύστημα: Ενδιαφέρεστε να βρείτε ένα ζώο που παίζει παρόμοιο ρόλο στο οικοσύστημα του ως καρχαρία, ψάρι ή koala;

Παρέχετε περισσότερες πληροφορίες, ώστε να μπορώ να σας βοηθήσω!