Στο Richard III που είπε ένα άλογο ένα βασίλειό σας για άλογο;

Η διάσημη γραμμή είναι στην πραγματικότητα "Ένα άλογο! Ένα άλογο! Η βασιλεία μου για ένα άλογο!" Και μιλάει από τον Richard III Ο ίδιος στο ACT V, Σκηνή IV του παιχνιδιού.

Αυτό συμβαίνει κατά τη διάρκεια της μάχης του Bosworth Field, όπου ο Richard αγωνίζεται εναντίον του Henry Tudor για το θρόνο. Έχει χωριστεί από τα στρατεύματά του και περιβάλλεται από εχθρικούς στρατιώτες. Φωνάζει για ένα άλογο, απελπισμένος να ξεφύγει από την κατάσταση, προσφέροντας ακόμη και το βασίλειό του σε αντάλλαγμα.