Εδώ είναι μια κατανομή:
* οδηγώντας το άλογο στο νερό: Αυτό αντιπροσωπεύει την παροχή σε κάποιον με τους πόρους, τη γνώση ή την ευκαιρία που χρειάζονται.
* Κάνοντας το ποτό αλόγων: Αυτό συμβολίζει το άτομο που πραγματικά αναλαμβάνει δράση και χρησιμοποιώντας αυτό που τους παρουσιάστηκε.
Η παροιμία υπογραμμίζει ότι τελικά, η επιλογή εξαρτάται από το άτομο . Μπορείτε να κάνετε τα πάντα για να βοηθήσετε κάποιον, αλλά δεν μπορείτε να ελέγξετε τις αποφάσεις τους ή να τους αναγκάσετε να αλλάξουν.
Παραδείγματα:
* Εκπαίδευση: Μπορείτε να εγγραφείτε σε ένα παιδί σε ένα διάσημο σχολείο, αλλά δεν μπορείτε να τους αναγκάσετε να σπουδάσουν και να μάθουν.
* καριέρα: Μπορείτε να προσφέρετε σε κάποιον δουλειά, αλλά δεν μπορείτε να τους αναγκάσετε να το δεχτούν ή να εργαστείτε σκληρά.
* Υγεία: Μπορείτε να δώσετε σε κάποιον υγιεινό φαγητό και συμβουλές άσκησης, αλλά δεν μπορείτε να τους αναγκάσετε να φάνε καλά και να ασκήσετε.
Στην ουσία, η παροιμία υπογραμμίζει τη σημασία της ελεύθερης βούλησης και της ατομικής ευθύνης.