επίσημη:
* equestrienne: Αυτός είναι ένας κλασικός, κομψός όρος, που χρησιμοποιείται συχνά σε επίσημες ρυθμίσεις.
* Horsewoman: Αυτός είναι ένας πιο συνηθισμένος και απλός όρος, που υποδηλώνει δεξιότητα και εμπειρία.
* αναβάτης: Αυτός είναι ο πιο γενικός όρος, που ισχύει τόσο για τους άνδρες όσο και για τις γυναίκες.
άτυπη:
* Αναβάτης κοριτσιών: Αυτός είναι ένας απλός και άμεσος όρος.
* Κορίτσι αλόγου: Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται συχνά με αγάπη, αλλά μπορεί επίσης να έχει συνωστισμούς ότι είναι εμμονή με άλογα.
* Cowgirl: Αυτός ο όρος συνήθως συνδέεται με rodeo ή δυτική ιππασία.
Πιο συγκεκριμένα:
* Jockey: Αυτός ο όρος είναι ειδικός για τους αναβάτες του αγώνα, συνήθως σε επαγγελματικά περιβάλλοντα.
* Show Jumper: Αυτός ο όρος αναφέρεται σε έναν αναβάτη που ανταγωνίζεται στο άλμα.
* Rider Dressage: Αυτός ο όρος αναφέρεται σε έναν αναβάτη που ειδικεύεται σε dressage.
Τελικά, ο καλύτερος όρος που θα χρησιμοποιηθεί θα εξαρτηθεί από τη συγκεκριμένη κατάσταση και τον τόνο που θέλετε να μεταδώσετε.