Η ιστορία για το ATEM που πεθαίνει κατά τη διάρκεια της μαγνητοσκόπησης είναι ένας μύθος που έχει εξαπλωθεί στο διαδίκτυο και έχει ξεπεραστεί ευρέως. Δεν υπάρχουν αξιόπιστες πηγές για την υποστήριξη αυτού του ισχυρισμού.
Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι τα ζώα που χρησιμοποιούνται σε φιλμ είναι συνήθως καλά φροντισμένα και προστατευμένα από χειριστές ζώων και κτηνιάτρους. Το Atem, όπως και άλλα άλογα που χρησιμοποιήθηκαν στην ταινία, συνέχισαν να ζουν μια μακρά και υγιή ζωή μετά την ολοκλήρωση της μαγνητοσκόπησης.