* Focus: του La Salle: Ο πρωταρχικός στόχος του La Salle κατά τη διάρκεια των εξερευνήσεων του ήταν να βρει το στόμα του ποταμού Μισισιπή και να το διεκδικήσει για τη Γαλλία. Επικεντρώθηκε στην πλοήγηση και τη χαρτογράφηση της περιοχής, όχι στο προσωπικό εμπόριο για αγαθά.
* Εμπορικές πρακτικές: Ενώ το εμπόριο ήταν σίγουρα μέρος του ιθαγενούς αμερικανικού πολιτισμού, η συγκεκριμένη ανταλλαγή ενός αλόγου για αγαθά είναι απίθανο. Τα άλογα ήταν σχετικά σπάνια στη Βόρεια Αμερική κατά τη διάρκεια των αποστολών της La Salle.
* Ιστορικά αρχεία: Υπάρχουν λεπτομερείς απολογισμοί των ταξιδιών και των αλληλεπιδράσεων της La Salle με ομάδες Native American, αλλά κανένας δεν αναφέρει ένα εμπόριο αλόγων με τους Ινδιάνους Cenis.
Είναι σημαντικό να βασίζεστε σε επαληθευμένες ιστορικές πηγές κατά την έρευνα ιστορικών γεγονότων. Εάν έχετε άλλες ερωτήσεις σχετικά με τις εξερευνήσεις του La Salle, μη διστάσετε να ρωτήσετε!