Από Πού Προέρχεται Η Φράση «Μπορούσα Να Φάω Έναν Ίππο»;

Ιδιωμα Για Ακραία Πεινα

«Μπορούσα να φάω έναν ίππο» σημαίνει εξαιρετικά πεινασμένος. Η προέλευσή της είναι ασαφής αλλά πιθανώς περιλαμβάνει υπερβολή, την ιστορική αξία των ίππων και τον φολκλόρ για την ανούσια πεινα.

Η φράση δεν είναι κυριολεκτική· υπεξαίρει ηומωριστικά τη σοβαρότητα της πεινας.