Εδώ είναι η κατανομή:
* bison είναι τα μεγάλα, χαλασμένα θηλαστικά που προέρχονται από τη Βόρεια Αμερική. Είναι αυτοί που συνήθως βλέπετε στις εικόνες και φανταστείτε όταν σκέφτεστε το "Μπάφαλο".
* Μπάφαλο είναι ένα διαφορετικό είδος ζώου εξ ολοκλήρου, που προέρχεται από την Αφρική και την Ασία. Είναι μικρότερα από το bison και έχουν ένα χτύπημα στην πλάτη τους.
Έτσι, ενώ το "Buffalo" χρησιμοποιείται συχνά συνολικά για να αναφέρεται στο Bison στη Βόρεια Αμερική, τεχνικά είναι λανθασμένο.
Εδώ είναι μια αναλογία:καλώντας ένα "σκυλί" μια "γάτα" επειδή και οι δύο έχουν γούνα και τέσσερα πόδια. Μπορεί να μοιράζονται κάποιες επιφανειακές ομοιότητες, αλλά είναι ξεχωριστά είδη.
Σκεφτείτε με αυτόν τον τρόπο: bison είναι σαν το "American Buffalo" και το Buffalo είναι σαν το "Αφρικανικό Μπάφαλο".