Εδώ είναι μια κατανομή:
Όταν είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε "ποιος" για ζώα:
* Προσωποποίηση: Όταν αντιμετωπίζετε ένα ζώο σαν άτομο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "ποιος". Αυτό είναι κοινό στη μυθοπλασία ή όταν μιλάμε για κατοικίδια ζώα.
* Παράδειγμα: "Ο σκύλος που έσωσε το κοριτσάκι από τη φωτιά είναι ήρωας."
* Έμφαση στη νοημοσύνη: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "ποιος" για να επισημάνετε τη νοημοσύνη ή την κατανόηση ενός ζώου.
* Παράδειγμα: "Ο χιμπατζής που έμαθε ότι η νοηματική γλώσσα ήταν ένα αξιοσημείωτο πλάσμα."
* Ειδικά άτομα: Εάν μιλάτε για ένα συγκεκριμένο ζώο με ένα όνομα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "ποιος".
* Παράδειγμα: "Η γάτα μου, η Λούνα, η οποία είναι γνωστή για τις άτακτες σκηνές της, έκλεψε το σάντουιτς μου."
Όταν είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε "αυτό" ή "που" για ζώα:
* Γενικές δηλώσεις: Όταν αναφέρεται στα ζώα εν γένει, "ότι" ή "που" είναι πιο συνηθισμένο.
* Παράδειγμα: "Τα σκυλιά που φλοιώνουν τα πιο δυνατά είναι συνήθως τα μικρότερα."
* Μιλώντας για τις ιδιότητες ενός ζώου: Για την περιγραφή των φυσικών χαρακτηριστικών ή της συμπεριφοράς ενός ζώου, "ότι" ή "που" προτιμάται γενικά.
* Παράδειγμα: "Το πουλί που πέταξε στο παράθυρό μου τραυματίστηκε."
Συνοπτικά:
Ενώ το "Who" προορίζεται συνήθως για τους ανθρώπους, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για ζώα σε ορισμένα πλαίσια. Είναι συχνά θέμα προσωπικής προτίμησης και η συγκεκριμένη έννοια που θέλετε να μεταφέρετε.