Οι αράχνες μαϊμουν βρίσκονται στην Κεντρική και Νότια Αμερική. Είναι εγχώρια στις ακόλουθες χώρες:
Κεντρική Αμερική
- Μεξικό (Χερσόνησος Γιακουτάν)
- Μπελίζ
- Γουατεμάλα
- Ονδούρα
- Νικαράγουα
- Κόστα Ρίκα
- Παναμά
Νότια Αμερική
- Κολομβία
- Ικουαδόρ
- Περού
- Βολιβία
- Βραζιλία
- Βενεζουέλα
- Γουιάνα
- Σουρινάμ
- Γαλλική Γουιάνα
Εντός αυτών των χωρών, οι αράχνες μαϊμουν κατοικούν διάφορους τύπους δασών, συμπεριλαμβανομένων τροπικών υγρών δασών, δασών νέφους και μανγκροβίων.