Εδώ χρησιμοποιείται αυτή η φράση:
* Οι αλεπούδες είναι γνωστές για τη νοημοσύνη τους: Είναι κύριοι της εξαπάτησης, ικανοί να ξεπεράσουν τους θηρευτές και να βρουν τρόφιμα σε δύσκολες καταστάσεις.
* Η πονηριά τους συσχετίζεται συχνά με το Trickery: Οι αλεπούδες είναι γνωστές για την ικανότητά τους να χρησιμοποιούν το Subterfuge και το Trickery για να επιτύχουν τους στόχους τους.
Έτσι, όταν κάποιος ονομάζεται "τόσο πονηρό σαν αλεπού", υποδηλώνει ότι είναι:
* Έξυπνη και επινοητική: Μπορούν να σκεφτούν γρήγορα και να βρουν λύσεις σε προβλήματα.
* χειραγώγηση και έξυπνη: Ξέρουν πώς να χρησιμοποιήσουν τη νοημοσύνη τους για να αποκτήσουν ένα πλεονέκτημα, ακόμη και αν αυτό σημαίνει ότι είναι ανέντιμο ή παραπλανητικό.
* αόριστη και δύσκολο να πιάσει: Είναι καλοί στο να αποφεύγουν το πρόβλημα και να ξεφύγουν με τα πράγματα.
Παράδειγμα: "Ο ντετέκτιβ ήταν τόσο πονηρός όσο μια αλεπού, ικανή να εντοπίσει κάθε κίνηση του εγκληματία."