Το «Flat lying cur dog» δεν είναι συνηθισμένη φράση ή φυλή σκύλου. Είναι πιθανό ένας φτιάγμενος όρος ή μια περιγραφή που μπορεί να χρησιμοποιήσει κάποιος για την εμφάνιση ή τη συμπεριφορά ενός συγκεκριμένου σκύλου.
Αναλύοντάς το:
- Flat lying: Μπορεί να αναφέρεται σε σκύλο που προτιμά να κοιμάται πλαγία στο στομάχι του.
- Cur: Μπορεί να είναι αρνητικός όρος για μιγματικός ή μουτσός, ουδέτερος όρος για μιγματικός, ή να αναφέρεται σε συγκεκριμένη φυλή όπως η Carolina Cur.
- Dog: Σημαίνει απλά ένα κανινικό ζώο.
Χωρίς περισσότερο πλαίσιο, είναι δύσκολο να καθοριστεί ο προβλεπόμενος νόημα. Θα χρειαζόσαστε να ξέρετε ποιος το είπε και σε quelle κατάσταση.