Από πού προέρχονται η παροιμία που έβγαλε τα σκυλιά ύπνου;
Η παροιμία "Let Sleeping Dogs Lie" προέρχεται από τη Λατινική Παροιμία "Canem Dormientem Nunquam Temere Moveto", η οποία μεταφράζεται σε "ποτέ δεν ενοχλεί έναν σκύλο ύπνου". Η πρώιμη καταγεγραμμένη χρήση της φράσης στα αγγλικά είναι στο έργο του John Heywood 1546, _a διάλογος conteinyng the nomber σε ισχύ όλων των παροιμιών στην αγγλική γλώσσα_.