Το ψευδώνυμο "σαουσάγιο σκύλος" για τα ταχτάκια dachshunds προέρχεται από το μακρύ, χαμηλό σχήμα σώματός τους. Ομοιάζει με ένα μακρύ, λεπτό σαουσάγιο, που είναι αυτό που σημαίνει "wiener" στα Γερμανικά (η προέλευση της φυλής).
Αξίζει να σημειωθεί ότι το όνομα "σαουσάγιο σκύλος" θεωρείται μη επίσημο και μερικές φορές καταφρονητικό από τους ιδιοκτήτες dachshund. Αν και είναι συνηθισμένο ψευδώνυμο, είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε το επίσημο όνομα "Dachshund" όταν αναφέρεστε στη φυλή, ειδικά σε επίσημο πλαίσιο.