Ναι, οι γερμανικοί shepherds είναι στην πραγματικότητα από την Γερμανία. Η ράτσα αναπτύχθηκε στη Γερμανία στα τέλη του 19ου αιώνα από τον Καπετάν Μαξ φον Στεφανίτς, που ήθελε να δημιουργήσει ένα ευέλικτο εργασιακό σκύλο. Αρχικά ονομαζόταν «Αλσατιανός Λύκος Σκύλος», η ράτσα γνώρισε αργότερα ως Γερμανικός Σκύλος Βοσκοπούλου.
Παρότι οποιαδήποτε σύγχυση μπορεί να προκαλεί το όνομα, οι γερμανικοί shepherds ονομάστηκαν από τη χώρα προέλευσής τους.