Γερμανικές εντολές εκπαίδευσης για σκύλους

Εντολές Schutzhund στα γερμανικά

Η εκπαίδευση ενός σκύλου σε ξένη γλώσσα έχει τα πλεονεκτήματά της. Το Schutzhund, ένα δημοφιλές άθλημα στην Αμερική που τεστάρει έντονα τους σκύλους με τρεις φάσεις, καταγεται από τη Γερμανία και χρησιμοποιεί εντολές στα γερμανικά. Αν και δεν είναι πλέον συγκεκριμένο για ράτσες, το άθλημα ξεκίνησε αρχικά με την αξιολόγηση γερμανικών ποιμενικών.

Κατηγορίες εντολών

Υπακοή (Obedience)

Τα ζώα απαιτούν εκπαίδευση υπακοής και οι περισσότεροι σκύλοι μαθαίνουν εύκολα αυτές τις εντολές. Στο Schutzhund, η φάση υπακοής περιλαμβάνει ποικίλα τεστ, συμπεριλαμβανομένου του να περπατούν οι ιδιοκτήτες τους σκύλους μέσα σε πλήθος, τεστ πυροβολισμού όπου πυροδοτούνται σφαίρες και ο σκύλος εντολείται να μείνει ("bleib" στα γερμανικά) καθώς και ανακτηση και άλμα. Μερικές από τις κοινές εντολές και οι γερμανικές τους μεταφράσεις είναι: "κάθισε" ("sitz"); "πλάι" ("fuss"); "φέρτο" ('brings"); "έλα" ("hier"); και "κάτω" ("platz").

Ιχνηλάτηση (Tracking)

Φύσει, οι σκύλοι είναι δεξιωμένοι και φυσικοί κυνηγοί που έχουν χρησιμοποιηθεί eeu αιώνες για να ιχνεύσουν παράνομους καθώς και θήραμα. Η γερμανική εντολή για "ψάξε" είναι "such", προφερόμενη με μακρύ "u" και μαλακό "ch". Κατά τη διάρκεια τεστ Schutzhund, οι σκύλοι πρέπει να ιχνεύσουν και να βρουν συγκεκριμένα αντικείμενα συνήθως σε χώμα και χλόη μέσω διαφόρων διαδρομών μήκους, μεγέθους και ηλικίας.

Προστασία (Protection)

Ένας από τους πρωταρχικούς λόγους για να έχεις έναν σκύλο είναι για προστασία. Είτε είναι για προστασία σπιτιού είτε ως σκύλος φύλαξης σε επιχείρηση ή ακόμα και σκύλος επίθεσης που εργάζεται με την αστυνομία, οι σκύλοι μπορούν να εντολευτείν σε ποικίλες φράσεις και λέξεις για να προστατεύουν και να επιτίθενται. Στα γερμανικά, "δαγκώστε" είναι "fass", "πιάστε τον" είναι "pack ihn" και "έξω" είναι "aus".

Επαινέσεις και κριτική

Μετά από ότι ένας σκύλος έχει εντολευτεί και έχει υπακούσει, συνήθως αξιολογεί επαινέσεις για τη σκληρή δουλειά του. Μια τυπική επαινέση στα γερμανικά είναι "braver hund", ή "καλός σκύλος". Αντίστοιχα, "so ist's brav" μεταφράζεται από τα γερμανικά στα αγγλικά ως "αυτό είναι καλό". Από την άλλη πλευρά, αν ο σκύλος δεν υπακούσει, ένα απλό "nein" ή "όχι" μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή "bad hund", το οποίο μεταφράζεται σε "κακός σκύλος".