* Πρωτότυπο Όνομα: Η φυλή ονομάστηκε αρχικά το "Alsatian Wolf Dog" στη Γερμανία. Αυτό αντικατοπτρίζει την προέλευσή τους ως σκυλί εργασίας για βοσκούς στην περιοχή των Αλσατικών.
* "Γερμανός ποιμένας σκύλος": Το όνομα άλλαξε σε "Γερμανικός ποιμενικός σκύλος" Στα τέλη του 19ου αιώνα, πιθανότατα λόγω της άνοδος του εθνικισμού στη Γερμανία και της αυξανόμενης δημοτικότητας της φυλής.
* "Alsatian": Κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, το όνομα άλλαξε σε "Alsatian" σε αγγλόφωνες χώρες λόγω αντι-γερμανικού συναίσθημα.
* "Γερμανικός ποιμενικός σκύλος" πάλι: Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το όνομα επέστρεψε στο "Γερμανικός ποιμενικός σκύλος" Στις περισσότερες αγγλόφωνες χώρες.
Έτσι, ενώ δεν υπάρχει ένα συγκεκριμένο άτομο που ονόμασε τη φυλή, το όνομα είναι προϊόν της ιστορίας, της δημοτικότητας και των πολιτιστικών του γεγονότων.