Χαρακτήρας
Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ ενός Χαβανέζ και ενός Τιβετιανού Τεριέ είναι οι ξεχωριστές προσωπικότητές τους, σύμφωνα με τα πρότυπα φυλής που περιγράφονται από τον American Kennel Club. Ο Χαβανέζ είναι μια παλιερή και χαρούμενη φυλὴ με γλυκό χαρακτήρα. Αυτό στέκεται σε έντονο αντίθεση με τη πιο σιωπηλή και προσεκτική προσωπικότητα του Τιβετιανού Τεριέ. Αυτή η διαφορά προκύπτει από τον σκοπό κάθε φυλής: ο Τιβετιανός Τεριέ αναγεννήθηκε να είναι σκοποφύλακας καθώς και σύντροφος, ενώ ο Χαβανέζ αναγεννήθηκε αρχικά μόνο για να είναι σύντροφος και παίχτης.
Μέγεθος
Ενώ και ο Χαβανέζ και ο Τιβετιανός Τεριέ είναι και οι δύο μικρές φυλές, ο Χαβανέζ είναι ο πιο κοντός και ελαφρύς από τους δύο. Σύμφωνα με τον AKC, οι Τιβετιανοί Τεριέ είναι γενικά 35,5 έως 43 εκ (14 έως 17 ίντσες) ψηλοί και ζυγίζουν 8 έως 13,5 κιλών (18 έως 30 λίβρες), ενώ ο Χαβανέζ είναι 21,5 έως 29 εκ (8 1/2 έως 11 1/2 ίντσες) ψηλός και ζυγίζει 3 έως 6 κιλών (7 έως 13 λίβρες). Αν και αυτή η διακύμανση μεγέθους δεν είναι εξαιρετικά διαφορετική, ο Χαβανέζ θεωρείται φυλὴ toy, ενώ ο Τιβετιανός Τεριέ δεν είναι.
Πλόκαμο
Και ο Χαβανέζ και ο Τιβετιανός Τεριέ έχουν μακρά, ροώδη πλόκαμα, το πλόκαμο του Τιβετιανού Τεριέ τείνει να είναι πολύ παχύ ενώ το πλόκαμο ενός Χαβανέζ είναι λεπτότερο, συγκριτικά. Αυτή η διαφορά οφείλεται στην ιστορία και την προέλευση κάθε φυλής. Σύμφωνα με τον AKC, οι Τιβετιανοί Τεριέ προέρχονται από τα κρύα, χιονισμένα βουνά του Θιβέτ, όπου ένα παχύ πλόκαμο ήταν απαραίτητο για να τον κρατήσει ζεστό. Ο Χαβανέζ προέρχεται από την Κούβα, όπου ένα λεπτό, ελαφρύ πλόκαμο για μόνωση από τη ζέστη και τον ήλιο ήταν απαραίτητο, σύμφωνα με τον Όμιλο Χαβανέζ της Αμερικής. Αν και και οι δύο φυλές απαιτούν τακτική κομμωτική, ο Τιβετιανός Τεριέ χρειάζεται συχνότερη βούρτση για να διατηρηθεί ένα πλόκαμο χωρίς πλέξεις, ενώ ο Χαβανέζ χρειάζεται λιγότερη συντήρηση.
Δομή σώματος
Επειδή οι Τιβετιανοί Τεριέ έπρεπε αρχικά να πλοηγηθούν στα χιονισμένα βουνά, η δομή τους τείνει να είναι συμπαγής, μυϊκός και αθλητικός, με πλατιά πόδια που αρχικά λειτουργούσαν σαν χιονόπτερα. Σε αντίθεση, ο Χαβανέζ τείνει να είναι λεπτός και ευέλικτος, με ανελαστικό και λαμπρό τρόπο κίνησης. Τα πόδια ενός Χαβανέζ δεν είναι αναλογικά μεγάλα όταν συγκρίνονται με τον Τιβετιανό Τεριέ.