Μέγεθος
Κολλί (rough και smooth): μέσος όρος 50-75 λίβρες, ύψος 22-26 ίντσες (AKC). Border Collie: 18-23 ίντσες, 35-50 λίβρες (Howell Book of Dogs). Και τα δύο φύλα: αρσενικά ψηλότερα/βαρύτερα.
Χρώματα
Κολλί: πολλά χρώματα, δημοφιλές σαμπλ-άσπρο (Λάσσι). Επίσης άσπρο (μικρά χρωματικά σημεία), τριχρωμο (μαύρο στο σαμπλ), μπλε μέρλε (σημεία σε ανοιχτό μπλε φόντο + άσπρο). Όλα έχουν άσπρο "μπαμπούρι" στο λαιμό/στήθος. Border Collie: πολύ περισσότερα χρώματα/μοτίβα. Δημοφιλές μαύρο-άσπρο. Επίσης: όλο μαύρο, καφέ-άσπρο, τριχρωμο, μπλε μέρλε-άσπρο, σαμπλ-μέρλε, περισσότερο άσπρο με μαύρα σημεία. Ξενικά: μπρίνταλ (πορτοκαλί-μαύρες ζώνες), Oz Red (κίτρινο-άσπρο, μαύρο με καφέ πόδια/κοιλιά/αβροφθαλμίες), λιλάκ (γκρι τύπου).
Μορφή Κεφαλοῦ
Κολλί: αυτιά λουλουδοειδής (bases ορθά, άκρα κατεβασμένα). Border Collie: ίδια ή ορθά ή κατεβασμένα. Κολλί: πολύ μακρύτερη/στενότερη μύτη. Προφίλ: Κολλί = σφηνικά κεφάλι, Border Collie = πιο στρογγυλό/βλαστό μύτη.
Δέρματα
Rough Κολλί ("Λάσσι"): μακρύ, παχύ δέρμα, καθημερινό ξεπετσούλισμα για αποφυγή πλέγματος. Άσπρα τμήματα δύσκολα να μείνουν άσπρα (αγαπούν βρώμικο). Smooth ποικιλία: ευκολότερο, αλλά σπανιότερη. Border Collie: ΔΕΝ χρειάζονται έντονο ξεπετσούλισμα/μπάνιο. Έχουν smooth/rough ποικιλίες, αλλά το rough δεν μεγαλώνει τόσο πολύ/παχύ όσο του rough κολλί.