Γλώσσες ρομαντισμού:
* Ισπανικά: Gato Negro (gah-toh neh-groh)
* Γαλλικά: Συνομιλία noir (shah nwar)
* Ιταλικά: Gatto Nero (gaht-toh neh-roh)
* Πορτογαλικά: Gato Preto (gah-toh preh-toh)
* Ρουμανικά: Pisică neagră (pee-see-kah neh-ah-grah)
Γερμανικές γλώσσες:
* Γερμανικά: Schwarze Katze (Shvar-Tse Kat-SE)
* Ολλανδικά: Zwarte Kat (Zvar-Te Kat)
* Σουηδία: Svart Katt (Svar-T Kat)
* Δανία: Ταξινόμηση Kat (Ταξινόμηση Kat)
* Νορβηγικά: Ταξινόμηση Katt (Ταξινόμηση Kat)
* Ισλανδική: Svartur Köttur (Svar-Toor Kœht-Toor)
* Αγγλικά: Μαύρη γάτα
Σλαβικές γλώσσες:
* Ρωσικά: Чёрная кшΚ (chyorn-aya kosh-ka)
* Πολωνικά: Czarny Kot (char-nee kot)
* Τσέχοι: Černá kočka (cher-nah koh-ch-ka)
* Σλοβακία: Čierna mačka (Chee-er-nah mah-ch-ka)
* Ουκρανικά: ЧOrcH (chor-nyi kit)
* Βουλγαρικά: Черна к к к к ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч ч
Άλλες γλώσσες:
* Κινέζικα (Mandarin): 黑猫 (hēi māo)
* Ιαπωνικά: 黒猫 (Kuro Neko)
* Κορεάτικα: 검은 고양이 (Geomeun Goyang-i)
* Αραβικά: قط أسود (Qit Aswad)
* Χίντι: काला बिल्ली (Kaala Billi)
Σημείωση: Οι οδηγοί προφοράς είναι κατά προσέγγιση και μπορεί να ποικίλουν ελαφρώς ανάλογα με τις περιφερειακές διαλέκτους.