Ωστόσο, ο όρος "calico" μπορεί να είναι λίγο συγκεχυμένος. Εδώ είναι γιατί:
* Ιστορικά , Calico αναφέρθηκε σε ένα τυπωμένο βαμβακερό ύφασμα που προέρχεται από την Ινδία. Συχνά παρουσίασε ζωντανά χρώματα και περίπλοκα σχέδια. Αυτός ο τύπος Calico διαπραγματεύθηκε έντονα τον 17ο και τον 18ο αιώνα.
* Σήμερα , το calico χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ένα απλό, αλεύκαστο βαμβακερό ύφασμα , συχνά λευκό ή λευκό χρώμα. Είναι μια δημοφιλής επιλογή για quilting, ράψιμο και άλλες βιοτεχνίες.
Έτσι, ενώ όλα τα calico είναι κατασκευασμένα από βαμβάκι , ο όρος μπορεί να αναφέρεται τόσο σε τυπωμένα όσο και σε μη τυπωμένα υφάσματα . Η συγκεκριμένη έννοια εξαρτάται συχνά από το πλαίσιο.