Ακολουθούν ορισμένες δυνατότητες:
Γενικοί όροι:
* Cùil: Αυτή είναι η πιο συνηθισμένη λέξη που χρησιμοποιείται για το "Dove" ή το "Pigeon", αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε άλλα πουλιά όπως το Woodpigeon.
* Columba: Αυτός είναι ο λατινικός όρος για το Dove και χρησιμοποιείται μερικές φορές στη Σκωτία, ειδικά σε επίσημα πλαίσια.
Ειδικά είδη περιστροφής:
* Columba Palumbus (Woodpigeon): Αυτό το είδος αναφέρεται συχνά ως cùil choille ή cùil bhothain .
* Columba Livia (βράχο περιστέρι): Αυτό το είδος αναφέρεται συχνά ως cùil bhrèagha ή cùil baile .
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτοί οι όροι δεν χρησιμοποιούνται πάντοτε παγκοσμίως και μπορεί να υπάρχουν περιφερειακές παραλλαγές.
Αν ψάχνετε για μια συγκεκριμένη μετάφραση, είναι καλύτερο να καθορίσετε τον τύπο του Dove που αναφέρεστε.