Τι σημαίνει μια πάπια καθιστή;

Σημασία: Ένας εύκολος στόχος ή κάποιος σε ευάλωτη ή εκτεθειμένη θέση.

Παράδειγμα: Μην αφήνετε το τηλέφωνό σας να βρίσκεται γύρω. Είναι μια πάπια καθιστή για να κλέψει ο καθένας.

Προέλευση: Η φράση "Sitting Duck" προέρχεται από την πρακτική του κυνηγιού της πάπιας, όπου οι κυνηγοί θα τοποθετούσαν αποκομμένα στο νερό για να δελεάσουν τις πραγματικές πάπιες μέσα από τα όπλα τους. Οι δεξαμενές θα κάθονταν στο νερό, καθιστώντας τους έναν εύκολο στόχο για τους κυνηγούς.