Οικότοπος:
Τα ορτύκια της κοιλάδας είναι πιο άφθονα στους παρόχθιους και στους πρόποδες της κοιλάδας ενδιαιτήματα της Σιέρα Νεβάδα, αλλά βρίσκονται επίσης σε λιβάδια, θαμνώδεις εκτάσεις, δασικές εκτάσεις και σε αυλές. Προτιμούν τις χλοώδεις περιοχές με διάσπαρτους θάμνους και δέντρα για κάλυψη.
Φωλιά:
Οι φωλιές είναι κρυμμένες στο έδαφος σε χόρτα, θάμνους ή δέντρα και είναι φτιαγμένες από χόρτα και φτερά. Τα θηλυκά γεννούν 12-15 αυγά, τα οποία επωάζουν για 21-23 ημέρες. Οι νεοσσοί είναι πρόωροι και εγκαταλείπουν τη φωλιά αμέσως μετά την εκκόλαψη.
Κατάσταση διατήρησης:
Τα ορτύκια κοιλάδας έχουν ταξινομηθεί ως είδος που προκαλεί λιγότερο ανησυχία από τη Διεθνή Ένωση για τη Διατήρηση της Φύσης (IUCN). Ωστόσο, οι πληθυσμοί τους μειώνονται λόγω της απώλειας οικοτόπων, του κυνηγιού και της θήρευσης.